【专题】2009日本大选 谁主沉浮
二十国集团领导人第三次金融峰会
韩国首枚运载火箭“罗老”号发射升空
【追踪报道】朝鲜进行第二次核试验
国际新闻 | 环球 | 观察 | 天下 | 图片 | 视频 | 科技 | 军事 | 经济 | 专题 | 网际
即时新闻
| 人物 | 史海
  您当前的位置 :东北网国际 > 国际新闻 正文
德国女作家米勒作品获奖靠“政治题材+跨文化”
http://international.dbw.cn/   2009-10-09 10:09:53
中国十大高房价潜力城市(组图)
“70后”十大职业薪酬大曝光
收入高潜力大 想不赚钱都难的六行业
“日本”国名来自中国
奥巴马口误称普京为俄罗斯总统
杰克逊的姐姐称杰克逊死于谋杀
俄罗斯男婴出生即会叫爸妈
小泉成日本民众心目中首相的最佳人选
 
 

    德国作家赫塔·米勒获得2009年诺贝尔文学奖。北京大学德语系老师潘璐表示,继格拉斯之后,德国作家再次得奖,并且还是个冷门作家的消息很突然,这与赫塔·米勒在创作中关注政治有很大关系。

 

赫塔·米勒的最新作品《Atem schaukel》

    分析

    德国作家赫塔·米勒获得2009年诺贝尔文学奖。北京大学德语系老师潘璐表示,继格拉斯之后,德国作家再次得奖,并且还是个冷门作家的消息很突然,这与赫塔·米勒在创作中关注政治有很大关系。

    赫塔·米勒是个冷门作家

    潘璐表示,赫塔·米勒并不是知名作家。尤其是继格拉斯后,又一德国作家获奖,这件事本身就让人感觉突然。

    赫塔·米勒获奖还有一个重要原因———赫塔·米勒的作品很关注政治体系。这与她的经历有很大关系。她虽然出生在罗马尼亚,但却是个德国后裔,从小就讲德语。会两种语言的赫塔·米勒毕业后做了翻译,她的才华被国家安全部看上,并且想与她合作做间谍,赫塔·米勒拒绝了国家安全部的邀请,之后被公司开除。她曾经写过苏联时期的《劳工营》和奇奥塞斯库的《专制统治》等一系列体裁的作品。

    德国作家频得奖靠“跨文化”

    针对德国作家频频得奖这一现象,潘璐认为,一是格拉斯的奖得晚了,他得奖完全是组委会对他一生创作的一个肯定。二是,现在文学有了新的发展———跨文化发展。所谓“跨文化”就是,拥有不同文化背景生活、学习经历的作家所创作的作品,最重要的是。有不同政治体制下的生活经历。这次得奖的赫塔·米勒,出生在罗马尼亚,是个德国后裔,之后与丈夫到达西德。

 [1] [2] 下一页
作者:    来源: 新华网     编辑: 刘华  
我要收藏】【东北评论】【东北博客】【东北论坛】【我要纠错
 国际图片
 
 相关新闻
·诺贝尔文学奖爆冷 授予德国女作家赫塔•米勒
·德国女作家赫塔-缪勒获2009年诺贝尔文学奖(图)
·女作家凭历史小说《狼厅》夺布克文学奖
·英国女作家希拉里•曼特尔荣获2009年度布克文学奖
·英女作家罗琳撰写哈利波特所坐椅子要网上拍卖
·美国专栏女作家养食蚁兽当宠物(组图)
·英国女作家巴伯贵美子:用筷子可以助人减肥
·奥地利女作家编造西藏儿童逃亡故事
 观察 更多
·中俄双边关系的正常发展得来不易
·俄罗斯会帮美国对付“伊朗威胁”吗
·国际观察:日美平等化对华未必是好事
·英报:英军步兵武器不敌塔利班?
 科技 更多
·美国火箭卫星今日连续撞月 探测月球是否有水(图)
·荣获诺贝尔物理奖 科学家博伊尔搞不定手机
·诺奖得主:他们找到了人类“生命时钟”
·染色体研究“三剑客”获诺贝尔医学奖
黑龙江新闻
黑龙江推“五花山”风光游
哈尔滨小朋友观赏“活着的龙”
·哈尔滨一小区发生天然气爆炸 2人受伤150多户居民停气
·黑龙江同三公路车祸5人死亡 其中1人为假警察
·中俄和平天使“嘠丽娅”雕像在绥芬河落成 普京题写碑文
·哈尔滨横头山秋色如画(图)
·黑龙江省富锦市举行“葡萄公主”选拔赛(图)
·今年前8个月哈尔滨房地产完成投资111.9亿元 增长27.9%
  国内·国际推荐
世界上第一尾全人工繁殖中华鲟出苗
英国老人野外摔倒 爱犬用体温救主
·医院本月起将实施绩效工资 专家解读绩效工资改革热点
·杨振宁:20年内中国人定获诺奖 2012年火车票不再难买
·台北故宫拒收法国人持有的圆明园鼠兔首(图) 系误传
·清华列世界大学排名第49 超5成投资者坚信红“十”月
·中法俄等国否认要扼杀美元 德学者批德媒对华太过分
·韩国人在华生活风光不在 斯大林孙子将告俄一家报纸
·萨科齐让上大三儿任要职 法文化部长承认曾嫖男妓(图)
  军事
·俄海军成功试射一枚圆点战术导弹
·以防长吁对伊朗实施更严厉制裁 不排除军事打击
·印度公布全球最大核能计划 核能发电量将超中美
·美称伊朗试射导弹演习早有预谋 是“挑衅行为”
·伊朗成功试射多弹头中程导弹 可覆盖以色列(图)
  天下
·英国前警官记忆只维持48小时(图)
·英国老板逢赌必胜遭30家连锁赌场封杀(图)
·英国游客蹦极险丧命
·英新人网上捡便宜 完美婚礼仅花51英镑(图)
·318名澳大利亚学生齐跳机械舞打破世界纪录(图)
  法治·社会推荐
·换身份在网上疯狂 男子两月与几十女网友发生关系
·网帖曝国庆期间游客穿着日本军服照相(图)
·专家称全球黑社会呈现国际化政治化趋势(图)
·网帖曝国庆期间游客穿着日本军服照相(图)
·湖南株洲30层在建高楼遭火灾(组图)
·女子炒股亏掉10万元读马列著作开窍(图)
  娱乐·体育推荐
·赵本山开始做复健 坚持自己走路不要搀扶(视频)
·知情人爆料 赵薇正牌男友叫阿龙是生意人(图)
·昔日熊抱亲吻坐大腿 章子怡成龙为旧事闹翻
·尼克斯官方裁掉孙悦
·火箭胜绿衫军迎两连胜 安德森最后2分钟狂砍7分
·郭晶晶称不打算从政 全运会赛后先把身体养好
  社区·评论推荐
·[论坛]高圆圆为何频频捂胸 尴尬站台
·[论坛]日本高级商务酒店 AV随便看?
·[论坛]美女集体裸为国庆献礼 太震撼了
·[博客]刻在旧桌子上的初吻
·[博客]人类无法抗拒的10种心理a>
·[博客]从哭泣看性格.....无语,好准
·[评论]四川地震,6008年见!
·[评论]少林寺与麦当劳
·[评论]体育圈的男人,你们道行太浅
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。