【追踪报道】菲律宾惊现血腥屠杀
【专题】美国总统奥巴马访问亚洲四国
【专题】2009日本大选 谁主沉浮
二十国集团领导人第三次金融峰会
国际新闻 | 环球 | 观察 | 天下 | 图片 | 视频 | 科技 | 军事 | 经济 | 专题 | 网际
即时新闻
| 人物 | 史海
  您当前的位置 :东北网国际 > 国际新闻 正文
政要身后的幽灵写手:造就"总统口才"的幕后功臣
http://international.dbw.cn/   2009-12-20 11:09:01
2010年节假日安排:假期共29天
中国十大奢华城市排行榜(组图)
“70后”十大职业薪酬大曝光
“日本”国名来自中国
奥巴马口误称普京为俄罗斯总统
中国陆军多数武器仅为美军60年代水平
俄罗斯男婴出生即会叫爸妈
小泉成日本民众心目中首相的最佳人选
 

  西方政要,特别是美国总统,似乎口才都不错。他们但凡公开演讲,总是口若悬河,妙语连珠。其中的一些著名章句,还作为经典名言流传。事实上,这种“口才”并非完全是个人成就,而更多地是集体创作的结果。比如,美国总统就有专门的写作班子,这些白宫写手才是造就“总统口才”的幕后功臣。

  资料图片:演讲中的奥巴马

  英国首相雇用美国“西翼写手”

  在英国政坛,首相布朗显然称不上口齿伶俐,批评者说他的讲话冗长乏味,似不全是污蔑。但今年3月布朗访美期间却忽然变得“伶牙俐齿”,令人刮目相看。特别是他在美国国会参众两院联席会议上发表的演讲,赢得了在场议员19次集体起立鼓掌,美国总统奥巴马也亲自致电祝贺。美国评论人士认为,布朗的讲话不仅激情澎湃,而且在论及全球经济形势时切中要害,颇具感染力。

  但是,当时美国大多数人并不知道,布朗变“名嘴”,并不是因为他的口才发生了质变,而是他雇用了一批前白宫写手组成的专业撰稿公司替他润色讲稿。代价是7085美元。

  其实,白宫写手任职时为总统效力,离职后继续利用这一专长替人代笔,并把生意做到了国外。白宫写手的才能并非只是文章写得好,他们还能为讲话者“量体裁衣”,能使原本平凡的讲话经过他们的加工润色而变得出彩。

  熟悉美剧的人都该知道,“西翼”这个词在美国语境中指的就是“白宫西翼”,是总统班子的办公地点。为布朗撰稿的这群写手选择这个词作为公司名称,无疑是受到了同名热门美剧的影响。

  “西翼写手”报美国司法部备案的文件显示,今年3月4日,该公司曾为布朗有偿“编辑宣传材料”,特别是为他在国会发表的演讲提出修改建议。

  这些文件没有透露他们具体对讲稿的哪些部分进行了润色,但布朗在讲话中多处体现出对美国政治文化的洞悉和体察,这些无疑都出自该公司的手笔。例如,讲稿引述了两位美国总统约翰·肯尼迪和罗纳德·里根的名言,而且还援引了“美国历史上最伟大总统”亚伯拉罕·林肯在1863年葛底斯堡演说中的名句:“向把最后的勇敢和英勇全都奉献出来的美国人致敬。”

  去年3月,“西翼写手”曾以9810.5美元的价格为布朗修改了一篇讲稿。三周后布朗访美时在波士顿肯尼迪图书馆发表演讲,敦促美欧联手打击全球恐怖势力。

  上述文件还显示,布朗是这家公司的老客户。自当上财政大臣起,布朗在历次访美时都求助于“西翼写手”为其量身打造专门面向美国公众的言论,包括在纽约联邦储备银行、联合国和美国外交学会发表的演讲,以及在《华盛顿邮报》等媒体上发表的署名文章。迄今为止,布朗付给这家公司的费用已累计超过4万美元。

  布朗一事曝光后,“西翼写手”拒绝评论,并称其客户有一个共同点,“希望为己保密”。根据媒体打探到的消息,该公司的已知客户还包括约旦王室和挪威外交部。

据了解,“西翼写手”是由一群民主党笔杆子组成的,成员包括曾参与撰写前总统克林顿1995年北爱尔兰演讲讲稿的文卡·拉弗勒、克林顿时代的白宫助手保罗·奥祖拉克和另一位克林顿前撰稿人杰夫·谢索尔。 
 [1] [2] [3] [4] 下一页
作者: 杨晴川    来源: 新华网     编辑: 丁洋  
我要收藏】【东北评论】【东北博客】【东北论坛】【我要纠错
 国际图片
 
 相关新闻
 观察 更多
·韩媒:亚洲霸权将取代美国
·谁掌握人类的命运
·我专家:中美潜在战争源并未消除
·领取和平奖 奥巴马显示大智慧
 科技 更多
·新考古发现把古人类在欧洲出现时间提前20万年
·科学家发现有水资源岩石行星 存在地球40光年外
·日本研究人员发现:寿命长短或来自父亲遗传
·美发射红外太空望远镜搜寻未知天体(组图)
黑龙江新闻
拉冰车因车辆过重金水桥下坠入寒江 驾驶员生死不明
哈尔滨发行澳门回归十周年纪念卡
·黑龙江鸡西发生4.1级地震 目前尚无人员伤亡报告
·鸡西市鸡东县发生4.1级地震 鸡西市区居民生活影响不大
·黑龙江鸡西发生4.1级地震 目前尚无人员伤亡报告
·【专题】黑龙江省鸡西市鸡东县发生4.1级地震
·鸡西发生浅源地震 晚上发生余震的可能性很小(图)
·鸡西发生4.1级地震 网友记述地震经历(图)
  国内·国际推荐
北京研发一种可治疗甲型流感的中药新药
野生动物争斗照片
·台湾今晚发生6.7级地震 电话无法拨通 福州有震感
·台地震能量相当8颗原子弹 艺人惊慌失措被现场直播
·季羡林北大旧居被洗劫一空 胡锦涛高度评价何厚铧
·沪渝高速贯通 成都20小时抵沪 武广高铁车票昨发售
·华盛顿遭遇历史性大雪 4辆列车被困英吉利海峡隧道
·柬埔寨宣布驱逐非法入境的新疆7-5事件犯罪分子
·2009年影响美国九大新闻事件 格鲁吉亚拆除苏军纪念碑
  军事
·印度最终同意付俄23亿美元搞定二手航母
·媒体称美军无人机系统遭武装分子黑客软件入侵
·印度在尼泊尔建空军跑道威胁中国 解放军急赴尼交涉
·俄美可能推迟到明年初签署削减战略武器新约
·网民向美涉台军售企业写公开信 要求其悬崖勒马
  天下
·老虎被曝婚前生有一女 第14个情人欲讨要费用
·美国也有“最牛交警” 口哨伴奏舞动不止(组图)
·美科学家称分手带来的不仅是心痛还有肉痛
·一名印尼人高271厘米 拟申请世界第一高人(图)
·印尼男子身高达2.71米 爬楼梯需要旁人帮扶(图)
  法治·社会推荐
·调查公司查婚外情?警方抓获偷拍者
·老汉担心嫖娼被告密 又去“照顾”其他小姐生意
·法院年底不立案成“潜规则” 只为提高结案率?
·传郭晶晶明年底入霍家 准公公霍震霆闻言笑不停
·男子拒签字致产妇死亡续:医院被判补偿10万
·刘晓庆担评委 逼选手自认“鸡胸”
  娱乐·体育推荐
·《三枪》昨日北京首映 观众“拍案惊奇”
·港媒曝霍启刚与郭晶晶“悔婚” 称没玩够扮失忆
·郭晶晶东亚会后退役?跳水队未收到退役申请
·尼克斯虎头蛇尾末节崩溃 公牛末节狂奔止住两连败
·圣诞大战风光球员:麦迪场均得分王 OK组合唱主角
·热火104-86焚烧魔术 韦德25分奥兰多跌至东部第四
  社区·评论推荐
·[论坛]迎新春活动 参与有奖 免费赢取圣诞情侣西餐
·[论坛]“最牛售楼小姐”一年卖了3个亿 秘诀靠运气
·[论坛]富豪榜成“杀猪榜”10年共有49人落马
·[博客]男人不希望被女人识破的秘密
·[博客]世上还有纯碎的爱情吗 缘分
·[博客]在蒋介石身边11年的女谍 真实版“潜伏”
·[评论]中国工人上《时代》让人五味杂陈
·[评论]丧心病狂的房产市场短期不会改观
·[评论]17万治甲流中的“谎言”痛入心扉
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。