【西尔斯申请破产 美国老牌百货西尔斯宣布申请破产保护】公司董事长爱德华·兰珀特表示，过去几年公司在业务转型等方面付出努力，尽管有成效，但仍未达到预期目标。申请破产保护将有利于提高改善业绩的灵活性，加快战略转型以实现盈利。目前，西尔斯已经取得3亿美元融资，并正在谈判获得另外3亿美元融资。