这是韩国联合通讯社提供的两名涉嫌非法入境朝鲜的美国记者的拼版资料照片。

　　新华网/法新国际在线6月16日报道 朝鲜中央通讯社16日称，被朝鲜判刑的两名美国女记者承认是出于政治目的而犯下罪行。

　　朝鲜中央通讯社当天发表文章，详细介绍了两名美国女记者从被捕到受审的经过。据报道，被起诉人在法庭上承认，出于孤立和扼杀朝鲜社会主义制度的政治目的，编造了不符合朝鲜人权事实和带有诽谤中伤内容的影像资料。被起诉人承认和接受了朝鲜法院的判决。报道称，对这两名美国女记者的刑期将从3月22日起计算，被告人对判决无权上诉。

　　这两名女记者因涉嫌非法入境于3月17日被朝鲜军人扣留。朝鲜中央裁判所(法院)以“敌视朝鲜民族罪”和“非法入境罪”，判处这两名美国女记者12年劳动教化徒刑。